Ole Andreas Lilloe-Olsen, Bærums Verk

Ordfører Odd Reinsfelt slår et slag for navnet "Blue Dream" som navn på den nye stadion på Fornebu. Jeg håper da inderlig og av hele mitt hjerte at vi slipper dette pompøse navnet som på en krampaktig provinsiell måte bare vil befeste Bærums tvilsomme ry som en mørkeblå og Hollywood inspirert forstad, der alt utenlandsk er bra, mens alt norsk er dårlig, og der alle kjenner prisen på alt, men ingen verdien av noe. Det er ille nok å stå ved Kulturhuset i Claude Monets Alle og observere at nesten alle butikknavn på fasadene i den lille veien er dårlige anglofiserte konstruksjoner unnfanget av et tydelig lillebrorkompleks, om ikke bygdens nye storstue skal lide samme skjebne. Odd Reinsfelt bruker som argumentasjon at navnet er "internasjonalt". Men det begynner å bli noen år siden amerikanere og engelskmenn alene representerte den store verden. Ghanesere, Kinesere, Iranere, Russere, Argentinere og Franskmenn vil ikke hilse hjem fra et arrangement på "Blue Dream" i Norge. De vil oppleve noe ekte.

La oss riste nasjonskompleksene av oss og stå frem med en stolt identitet og en egen kultur med et eget og stolt språk. At navnet skal gi en mening også internasjonalt kan jeg forstå. Navnet må imidlertid ikke være bløtt og svulstig, men ha en fynd og klem som er norsk kultur og idrettsliv verdig. Det engelske og mange andre språk har adoptert flere ord fra norsk og norrønt. La oss heller begynne der.